A szereplők bemutatkoznak
Magyar epizódokban szereplő nevek:
Megvagy hadnagy =Officer Gotcha
Szám bácsi = Mr. Boo
Segíts Elek = Jojohelp
Füligláb nyúl = Bulli Bundy
Rezesbandi = Strumpers Blunkett
Tevemadár = Yoo Hoo Bird
Fonák Tamás = Wellybob the cat
Sajó kutya = Wordsworth

Az első epizódban rögtön összefutnak a bajszos, bobby-sapkát viselő Megvagy hadnaggyal, aki lábak helyett biciklikeréken gurul . Ez még nem lenne különös, csakhogy a hadnagy tyúkként kotkodácsol. Úgy tűnik, mindenki megbolondult: a repülő (piros) tengeralattjáróval közlekedő Szám bácsi például kalóznak képzeli magát, a kétbalkezes ezermester Segíts Elek pedig négykézláb szaladgál. A végére aztán kiderül, hogy Füligláb nyúl keze van a dologban, aki egy transzba ejtő gépezet segítségével akarta megkaparintani Csodalámpát, csak kissé rosszul állította be a gombokat.

Füligláb nyúl nagy bajkeverő, ebben az epizódban Szám bácsi hegyét zúzza ezernyi darabra, amit a görkorcsolyát viselő agg matematikus kényszeresen számolni kezd. Végül a Csodalámpa gyűjti össze a darabokat.

A megismerkedhetünk a trombitaorrú Rezesbandival, aki a havas csúcsokra viszi hőseinket zenejárgányán hangokat gyűjteni. Az időként gumibot-evésre fanyalodó Megvagy hadnagy sebességtúllépés miatt időközben felkergette a száguldó Tevemadarat a hegyekbe, aki szerencsétlenségére belegabalyodott a sáljába. A hó fogságából végül hőseink mentik ki.

Emlékezetes figura Fonák Tamás, a macska, aki mindent fordítva csinál. Bútorait a kertben tárolja a szoba helyett, és biciklipumpával fújja fel a kerti zöldségeket. Mint kiderül, a talaj terméketlen, ezért Fonák Tamás a legkisebb (!) zöldségnek járó díjat kíván kiosztani - és most azért pumpálja a tököket, hogy azok megnőjenek és így NE ő nyerje az első díjat. Eddig világos a történet, ugye?! No most, ekkor az egyik felpumpált tök elrepül, magával ragadva Sajó kutyát is, Jamie és Fonák Tamás Szám bácsi repülő tengeralattjáróján üldözik a Kaktuszhegy irányába (ilyen is van ott, milyen praktikus) - ami végül kipukkasztja a tököt - hőseink végül egy trambulinra esve még csak meg se ütik magukat.